Stand: 03.06.2026

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Nachfolgend informieren wir Sie gemäß Art. 13 DSGVO über Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten bei Nutzung dieser Website.

1. Verantwortlicher

Team Tomorrow e. V.
Böblinger Straße 26
70178 Stuttgart
Deutschland
E-Mail: hallo@team-tomorrow.org

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist.

Rechtsgrundlagen sind insbesondere:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag / vorvertragliche Maßnahmen)
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung)
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)

3. Zugriffsdaten und Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website werden durch den technischen Betrieb automatisch Daten verarbeitet:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit der Anfrage
• angeforderte URL
• Referrer-URL
• Browsertyp und Browserversion
• Betriebssystem

Zweck ist die sichere und stabile Bereitstellung der Website sowie Missbrauchs- und Fehlererkennung.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

4. Hosting und Deployment über Vercel

Diese Website wird über die Plattform Vercel bereitgestellt und ausgeliefert (Hosting, Edge-/CDN-Auslieferung, technische Infrastruktur).

Im Rahmen der Bereitstellung können insbesondere technische Verbindungs- und Protokolldaten verarbeitet werden (z. B. IP-Adresse, Request-Metadaten, Zeitstempel, Geräte-/Browserinformationen).

Zweck:

• Bereitstellung und Auslieferung der Website
• Systemsicherheit, Stabilität und Fehleranalyse

Rechtsgrundlage:

• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an sicherem und performantem Webbetrieb)

Empfänger:

• Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA

Drittlandübermittlung:

• Eine Verarbeitung in den USA kann nicht ausgeschlossen werden.
• Der Datentransfer erfolgt auf Grundlage geeigneter Garantien nach Art. 44 ff. DSGVO (insbesondere Standardvertragsklauseln), soweit erforderlich.

5. Content Management System (CMS) Sanity

Für die Verwaltung und Ausspielung von Inhalten nutzen wir Sanity als Headless-CMS.

Dabei können technisch erforderliche Daten verarbeitet werden, insbesondere:

• API-Anfragen
• IP-Adresse
• technische Metadaten/Protokolldaten

Zweck:

• Content-Verwaltung
• Auslieferung redaktioneller Inhalte
• Betriebssicherheit und Fehlerbehebung

Rechtsgrundlage:

• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an effizienter Content-Bereitstellung)

Empfänger:

• Sanity AS / verbundene Sanity-Gesellschaften (Anbieter des CMS)

Drittlandübermittlung:

• Eine Übermittlung in Drittländer (insbesondere USA) ist möglich.
• Es werden geeignete Garantien nach Art. 44 ff. DSGVO verwendet (insbesondere Standardvertragsklauseln), soweit erforderlich.

6. Vercel Web Analytics

Wir nutzen Vercel Web Analytics zur Reichweitenmessung und technischen Analyse der Nutzung unserer Website.

Nach Anbieterangaben arbeitet Vercel Web Analytics cookie-frei und mit anonymisierten bzw. aggregierten Messwerten (z. B. Seitenaufrufe, Referrer, Länder-/Geräte-/Browserstatistiken).

Verarbeitete Daten können insbesondere sein:

• gekürzte bzw. technisch verarbeitete IP-/Request-Informationen
• aufgerufene Seiten
• Referrer
• Browser-/Geräteinformationen
• Zeitstempel

Zweck:

• statistische Auswertung der Nutzung
• Optimierung von Inhalten und technischer Performance

Rechtsgrundlage:

• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an nutzerfreundlicher und wirtschaftlicher Websiteoptimierung)

Hinweis zur Einwilligung:

• Sofern zukünftig Analysefunktionen eingesetzt werden, die nicht mehr ausschließlich anonym/aggregiert und cookie-frei arbeiten oder personenbezogene Profile ermöglichen, erfolgt dies nur mit Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 25 TTDSG.

Widerspruch:

• Sie können der Verarbeitung aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, nach Art. 21 DSGVO widersprechen.

7. Kontaktaufnahme

Bei Kontaktaufnahme per E-Mail verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Nachrichteninhalt).

Rechtsgrundlage:

• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (bei vertragsbezogenen Anfragen)
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (bei sonstigen Anfragen)

8. Empfänger und Auftragsverarbeitung

Wir setzen technische Dienstleister ein, die Daten in unserem Auftrag verarbeiten (Auftragsverarbeiter). Mit diesen wurden, soweit erforderlich, Verträge nach Art. 28 DSGVO geschlossen.

9. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Anschließend werden die Daten gelöscht.

10. Ihre Rechte

Sie haben folgende Rechte:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf erteilter Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung an: hallo@team-tomorrow.org

11. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren (Art. 77 DSGVO).

12. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling gemäß Art. 22 DSGVO findet nicht statt.